專(zhuān)業(yè)服務(wù)

跨境服務(wù)

財(cái)富管理

會(huì)計(jì)服務(wù)

公司注冊(cè)

銀行開(kāi)戶(hù)

秘書(shū)服務(wù)

個(gè)人境外投資合規(guī):37號(hào)文登記解讀

近年來(lái),中國(guó)企業(yè)赴境外融資上市的案例屢見(jiàn)不鮮,而對(duì)于我國(guó)境內(nèi)居民個(gè)人向境外投資的限制并未完全放開(kāi)。在現(xiàn)有體系下,37號(hào)文登記是目前境內(nèi)個(gè)人在境外投融資的唯一合規(guī)途徑。


“37號(hào)文”由來(lái)

37號(hào)文的全稱(chēng)是:《國(guó)家外匯管理局關(guān)于境內(nèi)居民通過(guò)特殊目的公司境外投融資及返程投資外匯管理有關(guān)問(wèn)題的通知》(匯發(fā)[2014]37號(hào))。早些年赴境外融資的企業(yè)家可能還記得國(guó)家外管局實(shí)施的“75號(hào)文”規(guī)定,由于市場(chǎng)不斷更迭變化,外匯監(jiān)管工作同樣與時(shí)俱進(jìn),“37號(hào)文”就是在“75號(hào)文”基礎(chǔ)上迭代而來(lái)。


37號(hào)文登記的作用

37號(hào)文登記,指的是境內(nèi)居民個(gè)人的境外投資外匯登記,從法律法規(guī)層面解決境內(nèi)居民個(gè)人無(wú)法在境外投資的困境:

解決境內(nèi)居民個(gè)人在境外持股的合規(guī)性;

解決境外融資和返程投資合規(guī)性的問(wèn)題;

打通境內(nèi)居民境外投資資金調(diào)回通道。


37號(hào)文登記解讀

依據(jù)37號(hào)文規(guī)定,“境內(nèi)居民個(gè)人境外投資外匯登記指境內(nèi)居民以投融資為目的,以其合法持有的境內(nèi)企業(yè)資產(chǎn)或權(quán)益,或者以其合法持有的境外資產(chǎn)或權(quán)益,在境外設(shè)立或間接控制特殊目的公司,通過(guò)新設(shè)、并購(gòu)等方式在境內(nèi)設(shè)立外商投資企業(yè)或項(xiàng)目,據(jù)此向外匯管理局或其授權(quán)機(jī)構(gòu)申請(qǐng)的外匯登記”。


37號(hào)文登記的主體是境內(nèi)居民個(gè)人,具體指的是持有中國(guó)境內(nèi)居民身份證、軍人身份證件、武裝警察身份證件的中國(guó)公民,以及雖無(wú)中國(guó)境內(nèi)合法身份證件、但因經(jīng)濟(jì)利益關(guān)系在中國(guó)境內(nèi)習(xí)慣性居住的境外個(gè)人。符合該定義范疇,較為常見(jiàn)的有企業(yè)創(chuàng)始人、企業(yè)的中國(guó)籍股東以及參與股權(quán)激勵(lì)計(jì)劃(ESOP)的員工等。而境外直接投資(ODI)備案主體為企業(yè),兩者有所區(qū)別。


何為特殊目的公司:以紅籌架構(gòu)為例,由于境內(nèi)企業(yè)直接在境外上市會(huì)遇到諸多的阻礙和限制,企業(yè)通常會(huì)搭建紅籌架構(gòu)確保上市合規(guī)性和操作便利性,而特殊目的公司是搭建該架構(gòu)的首個(gè)步驟,一般用于承載自然人、法人及其他機(jī)構(gòu)的權(quán)益。


對(duì)于辦理37號(hào)文登記的節(jié)點(diǎn)條例中是這樣要求的:“境內(nèi)居民以境內(nèi)外合法資產(chǎn)或權(quán)益向特殊目的公司出資前,應(yīng)向外匯局申請(qǐng)辦理境外投資外匯登記手續(xù)?!痹谕瓿?7號(hào)文登記前,境內(nèi)居民個(gè)人可先完成境外特殊目的公司的注冊(cè),但除支付公司注冊(cè)費(fèi)用外不得進(jìn)行其他出資。

值得注意的是,外商全資公司(WFOE)成立或國(guó)內(nèi)經(jīng)營(yíng)實(shí)體變革為WFOE,也會(huì)被視為出資完成,因此37號(hào)文登記必須在WFOE搭建完成前。


37號(hào)文登記的必要性

如境內(nèi)居民個(gè)人未按規(guī)定辦理相關(guān)外匯登記或存在虛假承諾等行為,除可能影響境外資金返程投資外,外匯管理機(jī)關(guān)有權(quán)責(zé)令要求改正,給予警告,并根據(jù)情節(jié)嚴(yán)重性處以罰款。同時(shí),關(guān)聯(lián)的外商全資企業(yè)也會(huì)面臨外匯合規(guī)和受限問(wèn)題。

因此,對(duì)于有意赴境外上市的企業(yè)而言,千萬(wàn)不能忽視37號(hào)文登記的必要性,應(yīng)正確了解相關(guān)規(guī)章內(nèi)容以及操作流程,選擇專(zhuān)業(yè)顧問(wèn)協(xié)助完成37號(hào)文的登記。


價(jià)格透明
統(tǒng)一報(bào)價(jià),無(wú)隱形消費(fèi)
專(zhuān)業(yè)高效
2,800人專(zhuān)業(yè)團(tuán)隊(duì),效率高
安全保障
資料不外泄,安全保密
專(zhuān)業(yè)服務(wù)
專(zhuān)業(yè)客服1對(duì)1服務(wù)
香港總部:香港九龍觀塘道348號(hào)宏利廣場(chǎng)5層電話(huà):+852 - 2537 7886
北京:朝陽(yáng)區(qū)光華路5號(hào)世紀(jì)財(cái)富中心1號(hào)樓18層電話(huà):010 - 5979 7566
上海:黃浦區(qū)淮海中路381號(hào)中環(huán)廣場(chǎng)19層電話(huà):021 - 6252 4952
天津:和平區(qū)赤峰道136號(hào)天津國(guó)際金融中心8層電話(huà):022 - 5829 8755
廣州:天河區(qū)林和中路8號(hào)海航大廈12層電話(huà):020 - 2208 2580
深圳:福田區(qū)福華路350號(hào)崗廈皇庭中心23層電話(huà):0755 - 8270 1877
杭州:上城區(qū)解放東路45號(hào)高德置地廣場(chǎng)A2幢27層電話(huà):0571 - 8788 6788
寧波:鄞州區(qū)彩虹北路48號(hào)波特曼大廈21層電話(huà):0574 - 8772 9255
南京:秦淮區(qū)中山南路1號(hào)南京中心59層電話(huà):025 - 8467 1161
青島:市南區(qū)香港中路9號(hào)青島香格里拉中心15層電話(huà):0532 - 8090 2580
大連:中山區(qū)同興街25號(hào)世貿(mào)大廈22層電話(huà):0411 - 8250 6091
廈門(mén):思明區(qū)鷺江道100號(hào)財(cái)富中心19層電話(huà):0592 - 3299 299
福州:臺(tái)江區(qū)光明南路1號(hào)升龍匯金中心10層電話(huà):0591 - 8389 1762
版權(quán)所有 2010-2021星斗科技,保留所有權(quán)利。 | 私隱聲明
瑞豐德永提供注冊(cè)香港公司搶占先機(jī)注冊(cè)離岸公司商業(yè)操作,掌握市場(chǎng)主動(dòng)權(quán).